Enfin des nouvelles de notre honorable correspondante de Syldavie:
« Cher L’Attirail, il me faut vous raconter mes récentes mésaventures dont vous êtes involontairement la cause. J’ai été arrêtée par le contre-espionnage Syldave il y a quelques jours, la promotion de votre musique à laquelle je me livre ayant été jugée suspecte par les autorités. J’ai donc dû subir leur détecteur de mensonges. Bien évidemment, j’ai dit la vérité : promouvoir L’Attirail n’est pas la couverture d’activités illégales. Le polygraphe n’a rien eu à y redire et j’ai été relâchée rapidement.
Plus de peur que de mal ! Mais la thématique de votre nouvel opus pourrait déplaire ici.
Nous l’écouterons entre initié.e.s. »
(Klow, 13VII87)
« Le nom technique du détecteur de mensonges, mesurant les réactions psychophysiologiques lors d’un interrogatoire. Très utilisé pour tester les transfuges. »
